the spirit indeed is willing, but the flesh is weak; ability falling short of one's wishes; ability not equal to one's ambition; lack the ability to do what one would like to do
心里想做而力量不够。［近］力不胜任。［反］游刃有余|应付自如。
主谓式；作谓语、宾语；用于谦辞
心里想做，可是力量够不上。
《后汉书·西域传》：“今使者大兵未能得出，如诸国力不从心，东西南北自在也。”
按我的政治思想水平、斗争阅历和知识能力，担当编选陈毅同志诗词的工作确是力不从心。 ◎张茜《陈毅诗词选集·序言》