cashier's cheque
[cashier's cheque] 旧钱庄发行的票据,可在不同地方提款,也可用于市场流通
明 清 两代商人发行的一种异地支付钱款的凭证。原来是在一地交款领票，到另一地兑现的，后因金属货币不足，加以发行者的信用良好，这种会票便渐渐代替货币在市场流通。
清 顾炎武 《日知录·钞》：“ 唐宪宗 之飞钱，即如今之会票也。”《红楼梦》第十六回：“明日写一封书信，会票我们带去，先支三万两，剩二万存着。” 清 魏源 《圣武记》卷十四：“其法本於 唐 之飞钱， 宋 之交会，其用同於近日北五省之会票， 淮 南之根窝。”