I wouldn't be parted with it for anything.; lit. my worn-out broom, a thousand in gold (idiom); fig. sentimental value
敝：破的，坏的。敝帚：破烂的扫帚，喻指毫无价值的东西。比喻自己的东西，虽然不好，却十分地爱惜。
主谓式；作谓语、定语、状语；用于劝诫、责备和批评
一把破扫帚，当千金那样贵重。比喻东西虽不好，但自己十分珍惜。
汉·刘珍《东观汉记·光武帝纪》：“帝闻之，下诏让吴汉副将刘禹曰：‘城降，婴儿老母，口以万数，一旦放兵纵火，闻之可谓酸鼻。家有敝帚，享之千金。禹宗室子孙，故尝更职，何忍行此！’”
因循守旧，敝帚千金的态度是要不得的。