splendid in green and gold
形容建筑装饰华丽,光彩耀眼的样子。[近]富丽堂皇。
主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义
碧:翠绿色。形容建筑物装饰华丽,光彩夺目。
宋·罗大经《鹤林玉露》补遗:“众以为金碧荧煌,臣以为涂膏衅血。”
他便把门面装璜得金碧辉煌,把些光怪陆离的洋货,罗列在外。 ◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十七回