reasonably priced; to keep prices down; inexpensive; (currency exchange) parity
旧指平定上涨的物价。
平定了的货物价格:平价米。
也叫法定汇率。指两种货币之间按各自含纯金的数量规定的兑换比率。如1971年12月美元贬值前,它的含金量为0.888671克,英镑含金量为2.13281克,英镑对美元的平价便为2.13281÷0.888671=2.4,即1英镑合2.4美元。各国货币的含金量也叫金平价。
指国家正式规定的价格。与“议价”相对:计划供应的粮食,仍按平价出售。
不高不低的普通价格。
《管子·轻重丁》:“请以五穀菽粟布帛文采者,皆勿敢左右,国且有大事,请以平贾取之。” 唐 韩愈 《论变盐法事宜状》:“所冀平价之上,利得三钱二钱。” 清 梅曾亮 《馆陶知县张君墓表》:“糶仓穀,平价振口粮,士民皆欢洽。” 巴金 《寒夜》十一:“今日理箱子,找出一段平价白布来。”
使上涨的物价平稳。
明 冯梦龙 《智囊补·捷智·直百钱》:“无官市,则直百钱亦不能行,但要紧在平价,则民不扰,而从之如水矣。”
国际间通货价值的兑换比率,或是两国间的本位货币单位与含纯金量的比值。