匹夫有责的英文意思:expect everyone to do his duty / Each and everyone should hold himself responsible for his country's welfare. / Every common man has his obligation.
主谓式;作分句;常与“天下兴亡”连用
国家大事每个人都有责任。
清·顾炎武《日知录· 正始》:“保天下者,匹夫之贱,与有责焉耳矣。”
余深有味其言,匹夫有责之说,今人以为常谈,不悟其所重者,乃在保持道德,而非政治经济之云云。 ◎章炳麟《革命之道德》