filter; filterate
（动）使液体、气体等通过某些物质，除去杂质，变得纯净：自来水是经过过滤的。
用滤纸或其他多孔材料分离悬浮在液体或气体中固体颗粒、有害物质的一种方法。
峻青 《海滨仲夏夜》：“瞧，它的空气是多么清新，简直像用什么过滤过似的。”
喻筛选、提炼。
陈涌 《＜奇异的书简＞序》：“她用诗人的眼睛去观察生活，平时不断地积累生活形象，对于即使不是自己亲历的方面也伸进了自己艺术家的触角，经过自己的艺术家器官的过滤，经过自己的创造热情的溶解和想象的补充。” 柯灵 《香雪海·散文－－文学的轻骑队》：“即使是为了阐明一种哲理，通过感情的过滤，它会更发人深省。”