tender pink
形容女子嫩红的脸色两颊娇红。
嫩红；鲜艳的红色。
宋 朱敦儒 《阮郎归》词：“柳花陌上捻明璫，娇红新样妆。” 清 袁于令 《西楼记·集艳》：“羡杀 金昌 锦绣丛，轻黄浅白杂娇红。” 茅盾 《子夜》八：“﹝ 冯云卿 ﹞站在那一丈见方的天井中对着几盆娇红的杜鹃和一缸金鱼出了一会神。”
指花。
宋 晏几道 《玉楼春》词：“东风又作无情计，艳粉娇红吹满地。” 清 纳兰性德 《采桑子》词：“桃花羞作无情死，感激东风，吹落娇红，飞入窗间伴懊儂。”《霓裳续谱·西调·春风起吹透香闺》：“纵有那娇红嫩蕋，开放林间，任凭那痴心粉蝶，寻花捉对舞翅翩躚。”