head and face
头脸,头脸儿 tóuliǎn,tóuliǎnr ∶头部和脸部头脸有几处伤痕
∶指容貌头脸清秀
∶指面子爱要头脸。
脑袋和面孔。
《水浒传》第三二回：“叵耐这个贼行者倒来寻闹，把兄弟痛打了一顿，又将来攛在水里，头脸都磕破了。”《儿女英雄传》第一回：“紧接着就有内城各家亲友看了榜先遣人来道喜，把个 安太太 忙得头脸也不曾好生梳洗得。”
指面貌，相貌。
《红楼梦》第八七回：“我看那丫头倒也还头脸儿乾净。” 宋泽莱 《乡选时的两个小角色》十：“乡愚杂沓的头脸使 马包办 的心情一点一滴地沉郁。”
指面子；脸面。
《红楼梦》第四六回：“可巧 王夫人 、 薛姨妈 、 李紈 、 凤姐儿 、 宝釵 等姊妹并外头的几个执事有头脸的媳妇，都在 贾母 跟前凑趣儿呢。” 姚雪垠 《李自成》第一卷第六章：“这个穷寨子在近几十年中只出过一个有头脸的人，屁股下也有几顷地，一座山场。”