死去活来的拼音，死去活来的意思 ，怎么读，死去活来的英文

within an inch of one's life; to hover between life and death (idiom); to suffer terribly

昏死过去又苏醒过来。比喻人极度悲伤、疼痛或惊恐而不堪折磨的惨状。

联合式；作谓语、补语；含贬义

指因极度的疼痛或悲哀，晕过去，又醒过来。多形容被打得很惨，或哭得很厉害。

清·李宝嘉《文明小史》第三回：“柳知府已经吓得死去活来。”