男盗女娼的英文意思：behave like thieves and prostitutes / a thief if a man and a whore if a woman / (behave like) desperadoes and whores / men as robbers and women as prostitutes / The males are robbers and the females harlots -- to be out-and-out scoundrels.
男的偷盗，女的卖淫。指男女都做坏事，泛指思想行为极其卑鄙恶劣。
联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义
男做盗贼，女为娼妓。形容男女都做坏事或思想极其腐朽卑劣。
鲁迅《坟·论“他妈的！”》：“口上仁义礼智，心里男盗女娼。”
