decorated archway
（名）做装饰用的建筑物，多建于庙宇、陵墓、园林或街市路口等处。也有临时用竹木等扎彩搭成的，用于某些喜庆活动。
一种装饰性建筑物。有二根或四根并列直柱，上有檐额。多建于街市要冲或名胜处。
《西游记》第六十回：“忽见一座玲瓏剔透的牌楼，楼下拴着那个辟水金睛兽。”《孽海花》第二十回：“言犹未了，已到了一座金碧辉煌的牌楼之下，楼额上写着‘五云深处’四个辟窠大字。”
指为庆贺而用竹木等搭建的类似牌楼的临时建筑物。
巴金 《雪》第八章：“人们正在矿局的门口扎牌楼，装电灯。”