关门打狗的拼音，关门打狗的意思 ，怎么读，关门打狗的英文

bolt the door and beat the dog—block the enemy's retreat and then destroy him

比喻有准备地打击对方,使之无法逃避

关门打狗指关起门来打狗，这样狗就不会逃出门去，打狗这件事情显得势在必得，易如反掌。比喻有准备地打击对方，使之无法逃避，进而进行有效打击。