to obey the Emperor's decree; at your Imperial majesty's command
谓遵照皇帝谕旨。
明 卢象昇 《起解罪帅疏》：“盖 全昌 （ 张全昌 ）旧 宣 帅也，是以遵旨就近起解，不敢稽延。” 陈夔龙 《梦蕉亭杂记》卷一：“官员遣戍，首站多宿 天宁寺 ，已算遵旨出京。” 蔡东藩 《南北史通俗演义》第二十回：“画工当然遵旨，待绘竣后，又由 子业 （ 宋 前废帝 刘子业 ）入庙亲览。”
