a drum-shaped rattle (used by peddlers or as a toy); rattle-drum
[rattle-drum] 一种带把儿的小鼓,拿在手里来回转动时,两旁系在短绳上的鼓槌击鼓作声,沿街叫卖的小贩使用,或作小孩的玩具用。
旧时货郎用来招揽顾客的手摇小鼓。有柄，两旁系坠，握柄转动鼓，坠击鼓发声。亦用作小儿玩具。
《红楼梦》第四七回：“只见 薛蟠 骑着一匹马，远远的赶了来，张着嘴，瞪着眼，头似拨浪鼓一般，不住左右乱瞧。” 李準 《耕云记》：“俺哥挑着小桶，像摇拨浪鼓一样跑回来了。” 王愿坚 《赶队》：“她把头摇得像个拨浪鼓：‘不累，不累！’”