portrait of the deceased
死者生前的照片或画像
亦作“遗象 ”。指死者的画像、塑像或照片。
《三国志·魏志·仓慈传》：“数年卒官，吏民悲感如丧亲戚，图画其形，思其遗像。”《文选·潘岳＜怀旧赋＞》：“上瞻兮遗象，下临兮泉壤。” 李善 注：“象，谓形像也。以其已化，故谓之遗也。” 宋 苏辙 《杨惠之塑维摩像》诗：“谁人好道塑遗像，鮐皮束骨筋扶咽。”《二十年目睹之怪现状》第七九回：“越想越疑心，不住的踱出寿堂观看，越看越像自己老婆的遗象。” 丁玲 《母亲》一：“﹝医生﹞每回去看脉时走过堂屋，都看到那死去的朋友的遗像。”
前代事物留传下来的形状、式样。
晋 王嘉 《拾遗记·唐尧》：“今人每岁元日，或刻木铸金，或图画为鸡於牖上，此之遗像也。” 晋 干宝 《搜神记》卷七：“为车乘者，苟贵轻细，又数变易其形，皆以白篾为纯，盖古丧车之遗象。” 宋 庞元英 《文昌杂录》卷二：“卤簿内皁纛，盖旄头之遗象。” 明 李诩 《戒庵老人漫笔·贔屭等名不同》：“囚牛龙种，平生好音乐，今胡琴头上刻兽，是其遗像。”