break; fish dive
∶鱼跃出水面鱼跃有时可预兆自然变异
∶像鱼那样跳跃他一个鱼跃,将球扑住
谓鱼跳出水面。
《礼记·丧大记》：“鱼跃拂池。” 晋 庾阐 《三月三日临曲水》诗：“轻舟沉飞觴，鼓枻观鱼跃。” 唐 李频 《夏日过友人檀溪别业》诗：“鷺栖依緑篠，鱼跃出清萍。” 元 许恕 《次张大年韵》：“鱼跃乱流时倚杖，鶯啼新緑昼移尊。”
术语。鱼跃。此动作又叫〈tempscolle〉、〈pasdepoisson〉和腾跃西颂步〈sissonnesoubresaut〉。这是腾跃〈soubresaut〉形式的一种，几乎都由男舞者来做，最有名的例子是睡美人（TheSleepingBeauty）第三幕中的青鸟（Bluebird）。舞者在跳起时将背部弯成拱形，两腿非常延伸的一起在肯后，并且足尖交叉，就像是表现鱼的尾巴。左足在前交叉式〈croisé〉第五位置，半蹲〈demi-plié〉后往前上方的空中起跳，同时将身体转为开敞式〈effacé〉。当身体往上跳时，将两腿抛往身体的肯后使在空中形成很好的拱形，接着左足着地下沈半蹲〈demi-plié〉，同时右腿在后面的空中延伸在第一阿拉伯〈firstarabesque〉舞姿上。通常如要重复同样动作时则续将右足往前交叉式方向〈croiséenavant〉做一个经过滑步〈chassépassé〉后，再接左足做一个上聚跃〈assemblédessus〉到第五位置。