measure the sea with an oyster shell—have a shallow understanding of a person or subject; shortsighted
即蠡酌。以瓠瓢测量海水。比喻见识短浅,以浅见量度人,“以蠡测海”的略语
用瓠瓢来测量海水的深度。比喻见识短浅。《汉书．卷六五．东方朔传》：「语曰『以筦闚天，以蠡测海，以莛撞钟。』岂能通其条贯，考其文理，发其音声哉！」唐．李商隐〈咏怀寄秘阁旧僚二十六韵〉：「典籍将蠡测，文章若管窥。」也作「蠡酌」。