be handed down through generations
世代相传;祖传。
世代相传；世代相传下来的。
《庄子·天下》：“旧法世传之史尚多有之。” 宋 沉作喆 《寓简》卷十：“吾自高僧，世传种花。” 老舍 《二马》第三段三：“ 伊牧师 不很赞成这个办法，本着他的 英国 世传实利主义，他很愿意叫他的儿女学点 中国 话，将来回国或者也是挣钱的一条道儿。”
犹世系。
《史记·匈奴列传》：“自 淳维 以至 头曼 千有餘岁，时大时小，别散分离，尚矣，其世传不可得而次云。”
世上传说。
晋 干宝 《搜神记》卷一：“ 宁封子 ， 黄帝 时人也。世传为 黄帝 陶正。” 明 张居正 《杂著》：“世传虹能饮涧，信然。” 清 王端履 《重论文斋笔录》卷八：“世传 化州 桔树，乃仙人 罗辨 种於石龙腹上。”