sinologist; scholar of Chinese
指外国研究中国学问的专家。
指外国研究 中国 学问的专家。
吴稚晖 《书＜神州日报＞＜东学西渐＞篇后》：“ 日本 汉学家 槐南陈人 氏，近著《东学西渐》，揭于 东京 《日日新闻》。” 郭沫若 《残春及其他·月蚀》：“因为是汉学家的家庭，又因为我的女人是他们同国人的原故，所以他家里人对于我们特别地另眼看待。”
汉学家是个翻译名词，是指从事中国古代、近代或现当代人文社会科学研究学者，一般。本应译为中国学家。近代最有影响的汉学家有美国的费正清、龙夫威 、宇文所安、史景迁、顾立雅，英国的李约瑟，德国的顾彬等。汉学家的具体研究领域可能不同，多是选择一个他感兴趣的领域进行专业研究，例如有人研究中国音乐，有人研究中国文学，但是汉学家大多都研究一些中国历史。至二十世纪，不少汉学家仍颇通汉文，走干嘉学者“读书必先识字”的途径，像瑞典的高本汉、法国的伯希和、马伯乐、德国的卫礼贤，以及美国的牟复礼。