to open fire
（动）开始放枪发炮，开仗：开火交战|向敌军阵地开火。
比喻抨击或攻击：向官僚主义开火。
点火，引火。
唐 孟浩然 《清明日宴梅道士房》诗：“丹灶初开火，仙桃正发花。”
犹开战。
叶圣陶 《潘先生在难中》三：“ 碧庄 地方两军开火了！ 让里 的人家很少有开门的，店铺自然更不用说。” 巴金 《家》十九：“督军下令讨伐 张军长 了，前线已经开火。”
引申为开展斗争。
毛泽东 《农业合作化的一场辩论和当前的阶级斗争》一：“一九五○年，我在三中全会上说过，不要四面出击。那时，全国大片地方还没有实行土地改革，农民还没有完全到我们这边来，如果就向资产阶级开火，这是不行的。”
争吵，发脾气。
老舍 《女店员》第二幕：“在店里呀我受了教育，对人要有耐心，不要见谁也开火。” 沙汀 《还乡记》五：“于是，意外的骂了句粗话，他就从正面开火了。”
开伙。
老舍 《四世同堂》十九：“我想大哥总不在乎那点饭食！而且，我会告诉明白他，多咱我有了好事，就马上自己开火；这不过是暂时之计！” 沙汀 《代理县长》：“衙门里不大便于开火，每天吃饭时候，他得出去临时借用老百姓家的锅灶。”