close the door
关门。
关闭门户。
《左传·定公八年》：“ 林楚 怒马，及衢而骋。 阳越 射之，不中。筑者闔门。”《新唐书·隐逸传·陆羽》：“ 上元 初，更隐 苕溪 ，自称 桑苧翁 ，闔门著书。” 宋 王安石 《与马运判书》：“今闔门而与其子市，而门之外莫入焉，虽尽得子之财，犹不富也。”
全家。
晋 皇甫谧 《高士传·荀靖》：“闔门悌睦，隐身修学，动止合礼。” 宋 洪迈 《夷坚乙志·食牛梦戒》：“自今日以往，不唯不敢食，当与闔门共戒。” 清 夏燮 《中西纪事·海疆殉难记上》：“ 卞氏 壼盱，闔门喋血。”参见“ 闔门百口 ”。