utterly unspeakable
堪:能够,可以。状:描绘,形容。不能够用语言来描绘。多指对令人不快或不好的情况不忍叙说或形容。
动宾式;作谓语、补语;形容不好的状况不能用语言来表达
指无法用语言来形容。
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第二十二回:“做官的未必都是那一班人,然而我在南京住了几时,官场上面的举动,竟有不堪言状的。”